亲爱的同学，
COVID-19的传播引起了全世界的关注。学校首要任务就是确保每位学生的健康和安全，校方将密切关注英国公共卫生（PHE）和NHS的建议，以确保帝国理工学院是工作和学习的安全场所。 PHE指南表明学院当前的风险较低，我们的校园和学生宿舍仍处于开放状态。
3月14日，英国政府将收容从COVID-19的爆发转移到了延期阶段。延迟阶段包括减少人与人之间的密切接触，以减慢社区传播速度，从而使NHS需求平稳。我们通过减少每天在校园内的人数来支持延迟阶段。
根据这种方法，我们为您提供了一些新的指导：
教学与评估
从3月16日星期一开始，我们将远程提供所有教学。
从3月18日星期三开始，我们将远程进行所有正式笔试。这包括夏季学期的所有正式笔试。
如果无法远程进行考试，则会重新安排考试时间。
一些考试将在周一和周二在原定地点亲自进行。在这种情况下，我们将清洁检查室并使用低密度的座位计划。
MBBS计划的学生有一些例外情况。医学院将直接与您联系。
我们的图书馆，计算机集群和学生支持服务将在下周开放。
健康与福祉
如果您有冠状病毒感染的症状，但症状较轻，则应从症状开始起在家里呆7天，并遵循PHE的在家指南。
每个人都应遵守PHE关于个人卫生和物理空间消毒的建议。我们还增加了对公共场所，教室和聚会场所的清洁。
我们了解到，许多人会感到焦虑。此刻请与同事，朋友和家人保持联系，并互相支持。学院的学生支持服务也将继续提供给社区的所有成员。
旅行
我们建议将旅行限制为仅出于工作或家庭原因必不可少的旅行。
请继续查看College COVID-19网页以获取更新，建议和指导。与往常一样，您可以将您的想法和问题发送到coronavirus-guidance@imperial.ac.uk。
我们会密切监视情况，并会在您对我们的建议进行任何更改时向您更新。我们为我们的社区感到自豪，并感谢您彼此的大力支持，并感谢您为确保我们的学院安全，受人尊敬和具有韧性而提供的帮助。
更多最新的疫情相关信息，请关注帝国理工学院官网专题页：http://www.imperial.ac.uk/about/covid-19/
最好的祝愿，
Alice and Ian
Professor Alice P. Gast, President
Professor Ian Walmsley, Provost
