听说笔译translator又可以申请pr啦！
重要的事情认真看！
众所周知，在众多移民局的职业清单里，每个州的州政府可以根据自己州的不同情况选择不同的职业清单，甚至可以自己“重组”适合每个州的“特定”职业清单。而塔州惯用“大清单”。2017年4月之前，州政府用的是SOL 和 TSOL, 2017年4月移民局的新政后，州政府继续沿用Mediumand Long-term Strategic Skills List 和 Short-term Skilled List。简单点说：“我们欢迎所有职业。”
那么，重点来啦！移民局在3月15日发布了新的Occupation List，这个清单在3月18日开始实施。在原来的Medium and Long-term Strategic Skills List 和Short-term Skilled List基础上介绍了一个新的Regional Occupation List（ROL），之前被拿掉的translator又出现在ROL上了。ROL被移民局建议用来申请489签证，那是不是证明有NAATI三级笔译认证的小伙伴们又可以马上用translator来移民了呢？
事实的真相往往比较伤人…
489签证申请的第一个要求就是要获得申请州的提名，而每个州都会根据自己的需要对申请人分类，不同的州也会有不同的清单，有些州还会对某些职业加一些额外的要求，比如高校云集的新州和维州。一向欢迎所有职业的塔州怎么说呢？我们在第一时间查询了塔州州政府的官方网站，发现在489的职业清单是沿用了Migration (IMMI 18/007: Specification of Occupations and Assessing Authories) Instrument 2018, 也就是说旧的清单。
而在3月18日开始使用的新的法律中，18/007已然被废除了，取而代之的是18/051
是不是州政府还没有来得及更新啊？州政府会不会遵循一贯原则，完整使用这个“大清单”呢？
所以今天小编收到了小伙伴们各种各样的提问，大家都感觉移民的“春天”要再次降临塔州。抱着对学生负责及严谨的态度，小编第一时间联系到了塔州州政府的官员，为小伙伴的疑问做出解答。官方回复并不如我们想象当中的那样美好。
州政府可以提供给我们的信息是在2018年7月1日之前是不会沿用IMMI18/051，也就是说到今年7月1日之前塔州所用的职业清单还是跟现在的一样，并没有改变，而7月1日之后州政府是否会沿用IMMI18/051把ROL加入到塔州的职业清单里也成了大家关注的焦点。州政府会在商榷后，在官网上及时的更新，小编也会第一时间把更新的信息带给大家。
所以，目前为止，塔州州政府的职业清单并没有发生变化。那最近塔州州政府邀请的形式是什么样的呢？我们收到很多咨询，说递交了190的提名，却被问是否接受489，针对这类情况，我们看看政府的解释吧：
由于名额的限制和申请人数过多，州政府每年只能邀请有限的名额。州政府的邀请是基于多种原因的，比如申请者的数量和质量。州政府不能保证所有满足基本条件的申请人都获得提名bla bla… 重点在后面，已经通过489提名获得签证的申请人将不会被重新列入190提名的考虑范围。
我们通过这段解释看到的两个重点
1. 竞争力！竞争力！竞争力！重要的事情说三遍，这个竞争力拿到塔州州政府担保申请中，不仅仅是移民打分和职业了，更重要的一个点是申请人是否真的有意向待在塔州，比如是否已经有一个工作，是否在来塔州之前已经在澳大利亚其它州建立了牢固的社会关系网。我们的建议是：既来之则安之，积极参加各种活动，努力争取各种工作机会适应塔州环境。
2. 489签证是一个对PR相对有保障的provisional visa, 多了在指定偏远地区居住的要求，而且是否满足这个要求直接决定了未来PR的申请。从这个角度来看，如果州政府给出这个选项，申请人很难拒绝啊。我们脑补一段申请人与州政府之间的对话：“如果你一心一意要待在塔州，那就证明给我看啊？踏踏实实住两年，好好找找工作，最终都会拿到PR的。”
再看看前面政府针对“名额限制”的官方说法，我们不难理解，申请PR这事情啊，Timing很重要，要尽量赶早。
现在有三级笔译毕业证的小伙伴们不妨提前做好准备，多些备选方案总是不会错的，政策这事情就是争分夺秒啊。NAATI 作为唯一的翻译类职业指定评估机构，认证和职业评估过程是一样的，符合要求的认证同样可以作为职业评估。
还没考出雅思或者PTE的同学们，不要看自己离签证到期还早，抓紧时间考试啊。
再次强调，政策如何变我们是不能控制的，州政府用什么清单他们说了算，我们的竞争力是自己说了算的。用有限的时间做自己能控制的事情才是重点。
