关于大阪你不能不知的45件事!

2018-03-01 阅读:25109 来源:转载
分享: 
去大阪或是和大阪出身的人玩的时候,如果对这些大阪趣事多加注意的话说不定会很有趣哦。虽然我不知道。

大阪在日本47都道府县中也格外给人一种集聚了众多充满个性的人以及街道充满了活力的印象。用关西腔说话就能展现出超强的亲切感,让人活力倍增。

大阪文化很有趣

本次为了能让大家更清楚了解独特的大阪文化,整理了“大阪惯例”45连发。没有住在大阪的人可能会吃惊“真的假的!”,但这些对大阪人来说都是理所当然的事情哦。

1. 比起「かわいい」“好可爱”、「かっこいい」“好帅”、「優しい」“好温柔”之类的夸奖,「おもろい」“真有趣”才是最高级的赞美

2. 因为是大阪人就被要求说些好玩儿的事,非常无奈

3. 说话基本从「ちゃうねん」“不是啦”开始

4. 说了「行けたら行くわ」“行的话就去”后基本100%不会去这可能不仅是大阪人这样,但如果邀请一个大阪人,大多会姑且先说一句行けたら行くわ」“行的话就去啊”。

5. 越往大阪南部走越有“THE·大阪”的感觉。越往北边走大阪感越弱

6.觉得阪神老虎是大阪的职业棒球队。Orix是神户的职业棒球队。实际上阪神老虎是兵库县的队伍,Orix Buffaloes才是大阪的队伍。

7. 甲子园球场虽然在兵库但却是大阪的东西

8.《六甲おろし》不是棒球粉也会唱

9. 把大阪烧当菜配米饭吃。如果去大阪烧店的话,店家会理所当然地呈上大阪烧和米饭的套餐。

10. 和广岛人一起去大阪烧店的话绝对会吵起来。一般来讲广岛的煎饼是“广岛风”,但因为广岛那边认为“广岛风”才是标准正宗的日式煎饼所以的确是会吵起来的。

11. 一家一台章鱼烧机器。大阪一家一台章鱼烧机器听起来很像是段子,但的确几乎每家都有。

12. アホ是夸奖,バカ决不允许说(都是笨蛋的意思)。标准语中アホ和バカ好像没什么区别,但在大阪,アホ是包含了“好玩儿”含义的夸奖。而バカ则是比较严重的骂人的话,如果被说的话很多人会发火。

13. 基本上都理解「まあそれはアレやな」“啊这个就是那样啊”的意思

14. 对于おにぎりせんべい(一种零食)没有为全国人民所熟知而备受打击

15. 鹊桥站站台烤肉的味道很重,光凭站台的味道就能配饭吃的程度。

16. 对「行きしな」“顺道去”在关西之外的地方不通用而备受打击

17. 《探偵ナイトスクープ》是心灵的绿洲,男女老少都喜欢。即使没精神的时候看了也会笑。

18. 明明是要去坐新干线,新大阪方向的御堂筋线却开向了中津站时的绝望感

19. 看电视剧电影的时候因为听到蹩脚的关西腔而怒气冲天拒绝观看

20. 得知大阪人的骄傲“あべのハルカス”(拥有日本最高展望台的大厦)知名度意外的低而十分受伤

21.「せやな」“是哦”是帮腔,不代表同意

22. 除了连锁店之外的大部分餐厅都贴着“魔法餐厅”的标纸,专门介绍餐厅饭馆的电视节目介绍后的店都会贴。

23. 大阪人都会在梅田站的地下迷路

24. 烫头发不能用“かける”而要用“あてる”

25. 上沼惠美子虽然也很有人气,但天童芳美的支持率更厉害


26. 不知道中浓酱汁的味道,似乎是一种不管再怎么形容都很难想象的味道。

27. 关东的乌冬什么的没法吃,似乎是味道太浓吃起来很是痛苦,不合胃口。

28. 玉出超市听起来像是弹珠店(出玉),其实是超市。

29. 关于三重县是不是关西争议很大

30. 最伤人的话是「おもんない」“不好玩儿”

31. 片付ける=「なおす」 收拾=“修整”

32. 麦当劳简称为「マクド」“MAKUDO”

33. Universal Studios Japan(日本环球影城)简称「ユニバ」“UNIBA”。不说USJ。好像是因为“UNIBA”说起来字数更少。

34. 小时候看到「モータープール」“停车场”的板子以为真的会有泳池(プール)。过去有个民用停车场叫“モータープール”。

35. “おっちゃん”和“おっさん”含义不同(意思上都是大叔)。おっちゃん有种可爱的感觉。おっさん就是在小看人。

36. 虽然有很多很难读的地名,但因为经常在电视中当梗说,反而都会读了。“十三(じゅうそう)”、“放出(はなてん)”、“中百舌鳥(なかもず)”等等......。

37. 得知竹本钢琴的广告是在全国播出后十分震惊

38. 说起枚方公园的话就是冈田院长

39. 周六早上看新喜剧,孩子们会从学校赶回家看。

40. 对于以后再也看不到大阪名物パチパチパンチや而无比悲伤(新喜剧演员岛木让二的段子,此演员于去年去世)

41. 阪急电车是有钱人坐的,平民似乎都坐阪神电车和南海电车。

42. “キタ”是阪急百货,“ミナミ”是大丸百货

43. 话里没包袱的话就会用“で?(然后呢?所以呢?)”,即使是最平常的对话也要强行抖包袱。

44. 对话进行不下去就会说「ホンマそれ」“真的假的”

45. 自顾自说了一堆后用「知らんけど」“虽然我也不知道”结尾,似乎是信不信由你的意思。虽然我不知道。

追求搞笑的文化

说起大阪,漫才、吉本新喜剧等搞笑的印象很深,罗列了这些趣事后我们会清楚地发现,搞笑在大阪人心中是多么的根深蒂固。

最平常的对话也要找包袱,有搞笑的事情就开心,如果说了无聊的话会比其他地方的人更失落。

去大阪或是和大阪出身的人玩的时候,如果对这些大阪趣事多加注意的话说不定会很有趣哦。虽然我不知道。

标签: 留学经验分享 留学感悟 留学学习 发布于:2018-3-01 09:12 51offer编辑:beryl