上周末,我和其他淑德日本语学校的三个学生一起去了笠间市的寄宿家庭。学校的校长和徐老师用车送我们去,路上花了两个小时左右。
在笠间市友部公民馆里我们见到了自己的寄宿家庭成员。就在那时,我第一次遇见了青山阳子女士,一个非常亲切漂亮的人。
阳子女士的家特别大,院子又大又漂亮。如果是第一次拜访的人,一定会被房子的规模吓一跳。笠间市和大都市相比,没那么热闹,交通也不是很方便。但是乡村的话,绿色植物多、安静,非常容易生活下去。因为觉得上了年纪之后,乡间生活更好点,所以去年阳子女士和全家一起从横滨搬到了笠间市。
青山一家由阳子女士,阳子女士的丈夫、妈妈、弟弟全部四口人组成。大家都特别亲切,总是一边吃着美味的饭菜,一边和我们聊着各种各样的事情,非常的开心,一点也感觉不到是素不相识的人第一次见面。现在的我日语还没有很好,在去寄宿家庭之前还有一点担心。但是,为了我能听懂,大家都很慢的和我说话。遇到听不懂的地方,特别是阳子总是会停下来,用更简单的语言说明给我听。就因为这样,在这两天里,我的日语听解能力和口语能力都得到提高。自己觉得这样真是太棒了。
在寄宿的日子里,为了更了解笠间市,阳子用车载着我们去了各种各样的地方。笠间市有很多有名的东西,比如笠间稻荷神社、笠间的地酒和笠间烧,都特别有趣。不仅如此,阳子还把朋友介绍给我们认识。朋友道子女士非常擅长做料理,托她的福吃到了来日本为止最好吃的一顿饭。惠子女士教了我们制作和服明信片的方法,接着惠子还把自己做的作为礼物送给了我们,真的非常开心。
这次的寄宿生活学到了很多日本人的生活习惯,第一次在和式房间睡觉,第一次在日本家庭的浴缸泡澡,第一次自己帮忙、做、吃日本的家庭料理。经过这些,觉得这才是真正的日本人生活啊。
和青山一家在一起的时间虽然很短,但是和这个家庭成了好朋友,这是我最开心的事情。
如果想知道日本人的生活的话,寄宿家庭是个很好的机会哦。下次一定还要参加。(翻译自淑徳日本语学校官网)

