一个晴朗惬意的星期五上午,在中国城一家咖啡厅,伴着醇香的咖啡和精致的希腊糕点,我们两个晚辈与黄先生的谈话就这样轻松地开始了。黄先生笑容可掬,眉宇间的平和与真诚轻轻荡漾开来。他热情与我们握手,请客咖啡与甜点,关心我们的学业工作。正如我寄宿家庭的澳洲妈妈所说,在澳洲这个相对公平的社会,政客和普通人一样,没什么大人物的架子。我内心的一些紧张和压力,也烟消云散。
忆当年
“我曾经也和你们一样,也是从留学生开始,”黄先生感慨地说。1965年黄先生赴澳留学时,澳洲还处在“白澳政策”之下,澳洲华人比例很低,高等学府里的华人更是屈指可数。他回忆说:“‘白澳政策’只是使得来澳比较难,但是来了这里,对生活上的影响不大。”他感觉彼时的澳洲普通人民对他挺友好,“不友好的基本上都是少数的。他们只是不了解华人。”于是黄先生主动迈出自己的舒适区,尽量多与澳洲人民交流沟通,相互了解,结交了不少朋友。也因为良好积极的心态,黄先生慢慢地较为顺利地融入了主流社会。
澳大利亚的一份子
主动融入主流社会,充分尊重、理解澳洲社会和人民的文化与价值观,对黄先生日后的从政以及从事文教、商业合作等其他工作都起到了至关重要的作用。黄先生语重心长地看着我们说:“年轻人读完书回国发展,这是应该的。国内有很多机会,经济的繁荣都有很大的吸引力。但是,反过来讲,如果你认为要在这里定居的话,我个人认为就应该融入主流社会。”他进一步给我们分析他的想法,在澳洲生活时,毕竟环境是一个西方的环境——“如果完全把自己封闭起来的话,你发展的机会就少,也不能融入主流社会。因此,我们要把视野打开来,成为澳大利亚的一份子。”
关注青年 促进澳华交流
黄先生非常关切留学生、青年华人在澳的发展。为了帮助新一代华人更好更快地融入主流社会,开展良好的跨文化沟通,黄先生与几个朋友于2012年在南澳成立了澳华商联(ChinaBusiness Network of South Australia (CBNSA)),这是个非盈利性的跨文化商业交流合作组织。华人建立的各种社团在阿德莱德是相当多的,通常着眼于本地某个社群内部的事物,而澳华商联则放眼推动南澳与中国的商务、贸易和投资交流。
澳华商联的建立就如同点亮了南澳人与中国交流的灯塔。黄先生和他的团队恰似点灯人。黄先生介绍,商联遵循一个核心理念——“成员不单单是中国人、华人,商会会员还包括很多澳大利亚本土的商界人士,我们是真正融入主流社会的社团,”黄先生恳切地介绍道:“中国人、华人要融入主流社会第一步就是沟通。现在我们来的中国年轻人越来越多,我们老一辈应该与年轻的一辈互相协助,把打入主流社会作为一个目标,提高当地人对我们的认可,和当地人一起进入主流社会。”因此,黄先生为澳华商联选名时没有用“Chinese”,而是用了“China”,就是为了表明商联是一个南澳人与中国交流的平台,不管你是华人还是澳洲本地人,都欢迎加入。商会的管理委员会内部就是一个良好的澳华交流范例。代理副会长就是澳大利亚人,委员会25人中,三分之一是澳大利亚人。大家的共鸣是希望促进南澳和中国之间的商业交流,帮助华人和澳洲人相互了解,促进华人融入主流社会。
然而“融入”二字,实际并不易。黄先生非常理解这一点。他也曾在中国城端过盘子,刷过碗;简历递出,石沉大海。“主动去融入的过程中,第一个是要克服内心的障碍——‘我觉得自己是外国人不是当地人,甚至觉得比不上当地人,因为我的语言,母语不是英文,我的母语是中文,’”黄先生说,很多他接触过的华人都这么想。他觉得重要的是:“自己首先要克服这个问题,不要把自己当成外人。我相信,华人经过自身的努力,经过澳华商联的帮助,能够在生活上、事业上发展。”
黄先生认真地说:“一个社团办得好不好,是否受到社会的认可,主要看有没有实实在在做事。我们的商会是个非常正规的组织,商联有宪法和税务报告,是仅有的几个受到移民处官方承认的华人组织之一,受到很多大公司认可,越来越多的新移民、留学生知道我们,参与我们的活动。另外,入会是有一定要求、经过注册的。”作为一个非盈利、独立存在的组织,商联管理委员会成员们自愿在一起共事,不拿薪水,帮助想要与中国做生意的南澳人搭建平台。商联前不久还与三个大学留学生负责人一起举办了一些活动,针对刚来的新人,使他们了解、适应本地生活;针对即将毕业的学生,协助他们了解如何找工作,进行职业规划。今年9月,商联才举办了慈善拍卖晚会,会员参与拍卖所筹$11,880澳币全部捐献给Puddle Jumpers(南澳孤儿慈善组织)。11月6日有一批来自中国的教育中介、公司代表来南澳访问,澳华商联为促进交流,自费宴请代表们,以提供一个南澳与中国民间交流的机会。正因为是独立的民间组织,商联缺少来自政府的资金支持。为确保每月举行一些活动,财务压力很大。商联的资金来源主要有会员年费和赞助商的赞助,社会和商界人士的支持对商联顺利开展多元活动至关重要。
市长与会长的区别
黄先生在2000年出任阿德莱德市长,也是澳洲首个真正意义上的华人市长,他是海内外华人的骄傲。从担任市议员到出任市长的十年多的时间,黄先生为阿德莱德乃至南澳未来的发展点明了航向—将阿德莱德发展为“大学城”,也就是说,通过改善阿市的安全生活环境与交通条件,以吸纳更多留学生,因而促进本地经济和教育的繁荣。这一“双赢”的施政理念受到政府与市民的普遍认可。在他的提议下,包括中国城在内的一系列的城区治安环境改造和免费巴士服务升级有条不紊地进行。而市民的负担没有增加,政府的税收也没有涨价。黄先生还亲自率领南澳团队实地考察中国城市,比如沈阳、上海、成都等。也曾安排中国政府官员与学校校长到阿市进行交流和培训。短短几年时间,南澳的海外学生成倍增加,为南澳经济创收好几个亿的澳元,同时还增加了上千个工作机会,来阿市留学的经历对海外学生的人生、职业规划起到了积极作用。黄先生感到很欣慰和自豪。华人担任工程师和高级经理并不稀奇,但能够担任市长、受到大部分选民支持却寥寥无几。黄先生是我们华人巨大的荣耀。
当我们问及市长与澳华商联会长的区别时,黄先生表示,“华人市长”并不意味着能够集中为华人做事,而是可以体现华人在澳洲社会的主人翁意识,使得主流社会更加认可、关注华人社群。因为作为一个民选的领袖,必须确保兼顾整个城市社区,而不是某个社群,否则反而会不利于多元社会的发展。“澳华商联不一样,目标就是建立澳华民间文化交流与商业合作,政府不能也没有权利干涉,反而与我们合作,推动这些,”黄先生解释道:“我们推动南澳政府与中国政府之间的了解与联系,推动两地民间交流与对话,有了相互了解和理解才能更好的做生意。”
着眼未来
转眼两年多过去了,澳华商联成长迅速,受到社会各界的认可与肯定。商会会员包括ANZ Bank、阿德莱德大学、南澳大学、Festival Centre等。赞助商包括ANZ Bank和国泰航空公司(CATHAY PACIFIC)以及一品轩餐厅等。
黄先生谈到商联今后发展时,目光炯炯:“我们有自己的办公室了,我们会做更多实事,建立南澳与中国之间的商贸关系,通过良好的交流渠道,了解到我们的优势在哪里,中国的优势在哪里,形成优势互补,促进两地双赢。这样生意和贸易才做得好。”黄先生分析说,除了大家知道的制造业与矿产资源互补以外,两地的食品、农业也是互补的。“南澳产小麦,自用百分之二十,出口百分之八十。中国虽然自产很多,但是人口多,需要进口。再加上南澳农产品质量好,污染少,农药少,而中国人食品安全意识不断提高,对南澳农产品的需求自然会不断增加。供需互补,这正是我们未来发展的着眼点。”黄先生微笑着说:“商会也在不断吸纳乐意为中澳商贸交流合作做贡献的人才。”
后记:
从留学生到华人市长,从南澳政府的中国事务顾问到澳华商联创始人兼会长,黄先生这位中澳交流、商业合作的点灯人,有着充实丰硕的履历,却仍然谦和质朴,认真务实。他的故事告诉我们:决定留下,就得尽全力融入本地社会;自身足够努力,在生活、事业上必然有所发展;在其位,司其职,尽量多地尽己所能,为社会做贡献。清晰记得黄先生说:“澳洲社会给大家提供的机会相对平等,只要努力、尽心,就会成功,而且成功没有统一的标准,朝着目标去追求,就可以实现梦想。”
人物简介:

黄国鑫先生(DrAlfred Huang AM),出生于成都,先后在上海、雅加达(印尼)和香港等地居住。1965年赴澳留学,先后攻读土木工程和商业硕士,拥有新南威尔士大学和莫纳什大学硕士学位。在悉尼、墨尔本和阿德莱德为社会服务长达30年。
1992年-1999年担任阿市议员。2000年当选阿德莱德市长,是澳洲历史上首位在华出生的华裔市长。90年代至任市长时期,全力促成阿德莱德向“大学城”发展,大力推进了南澳与亚太地区的教育合作,改善了市区环境与交通,中国城区域也得以发展。黄先生荣获AM勋章,以表彰他在社区和教育方面的贡献;荣获南澳大学荣誉博士头衔,并在国际商学院兼职教授工商管理课程。现任南澳政府中国商务和文化顾问。
2012年创立澳华商联,任会长。澳华商联是位于阿德莱德的非盈利组织,旨在促进南澳人与中国之间商贸往来, 帮助年轻商业人士和新移民建立自己的生意。

