now我们都熟悉,表示“目前,此刻”。但now, now是什么意思呢?难道是两个now连用表示强调吗?
那你可想错啦!除了now, now外,与now有关的短语还有哪些呢?让我们一起来看看吧!
01
“now, now”是什么意思?
大家可不要把now和now, now弄混了,now, now可以用来安慰他人,表示“好啦好啦”;也可用于委婉的警告,表达批评或不赞同,意为“行了,差不多得了”。
【例句】
Now, now, don't cry. Everything will be all right.
好啦,别哭了。一切都会好的。
Now, now. There's no need to use that kind of language.
得了,没必要用那种言辞。
02
now…, now…
“now…, now…”则表示在一个时间干什么,另一个时间在干什么,也就是“时而……,时而……”“一会儿……,一会儿……”。
【例句】
Her moods kept changing—now happy, now sad.
她的情绪总是变幻不定,时而欢喜,时而忧伤。
A wind whipped about the house, now this way, now that.
风绕着房子吹着, 一会儿朝这边, 一会儿又朝那边。

03
与now有关的短语
1.now you're talking 你说对了
now you're talking可不是“你正在说话”的意思,而是表示“这就对了;正合我意”,表达对你说的话的赞同。
【例句】
The answer is the Beatles! Now you're talking.
答案是披头士乐队!你说对了。
Now you're talking! I love the zoo.
正合我意!我喜欢动物园。
2.now or never 机不可失
now or never意即“机不可失,勿失良机”,表达了行动的迫切性。
【例句】
It was now or never—I had to move fast.
事不宜迟——我得赶快行动。
It's now or never if you want to ask her out — she's leaving town tomorrow.
如果你想约她出去,机不可失,她明天就要离开镇子了。
3.now and then/again 有时,时不时
now and then和now and again都是“时不时,偶尔地”的意思。
【例句】
We still see each other now and then.
我们还时不时见个面。
Now and again she would come to visit me.
有时她会来看看我。
声明:本文素材来自网络,版权归原作者所有,若涉及侵权,烦请联系我们删除!