2023年11月留考于上周末落下帷幕。留考结束后的这几天,同学们应该已经通过各种方式看到了本次考题的分析及正解。没有发挥好的同学,以及决心再战的同学,请大家耐心地来看看这篇留考分析。
这里我们不仅仅只讲题目,我们从以下几点展开思考,分科目为同学们分析本次11月留考。本次为大家带来的是留考深度解析日语篇(关东地区),本次关东地区使用的为B卷。
1.本次留考的难度与倾向如何?
内部思考:与去年留考相比,与往年整体相比
2.本次留考考后学生最多反映的问题点有哪些?
内部思考:我们留考授课中是否有涉及,设想原因
3.本次留考考后学生反映我们给予最大的帮助有哪些?
内部思考:是否有押中题目或课堂上经常提醒
4.本次留考中,较难题目与扣分较大题目?
内部思考:判断涉及得点同化的难题,可以更准确的判断分数区间,缓解焦虑
5.对于明年留考相关内容的预想?
内部思考:明年留考后可以回顾今年的预想

日语
1.本次留考的难度与倾向
记述部分
本次记述考试不难
题目分别是:①高学历重要,还是有比学历更重要的东西;②传统文化技术应该由本国人传承保护,还是也可由外国人传承保护。
考察的是“两观点”题型,属于课上常讲常练的基础题,记述课认真跟上的话会比较熟悉该类题的文章构造和论述方式。另外话题也相对简单,尤其是第一题关于高学历的话题,“学历主义”近些年探讨度较高,日常经常会接触到该类探讨,并产生一些思考。而且学历问题与学生息息相关,从自身角度出发也比较容易找到观点及论据。
读解部分
本次读解文章题材不难,比较容易理解。
出题方式符合读解的一般做题技巧,大部分问题都能结合题干关键词,文末重要句型,接续词等直接找到答案句。比如第四题(堆肥),虽然前三个选项干扰性较强,但正解的选项还是落在了文章最后一段的「~が必要がある」这一关键表现所在句。如果熟知技巧能省很多时间。但有一些题目的错误选项干扰性较大(如一夫多妻,媒体信息等题目),需要学生在找到答案句后,精准理解句意,仔细核对选项,否则非常容易出错。另外,中长文前两篇(婴儿认知,生物在不同饲养环境中的反应)出现了“给文章关键词分类”,及“将文章内容图示化”的形式。虽然这两题都不难,只要精准定位仔细阅读答案句就能做对,但由于形式在近年考试中不多见,在考场上给部分学生带来了一定压力。

听力部分
听读解部分:图文没有前几次考试复杂,听力文本大多也都贴近日常不算难,课上基本都练到了。但有些题目信息量很大,很难通过个别关键句做对。需要学生全程跟上描述,精准理解大部分信息才能有把握(比如水油融合和路标那两题)。
听解部分:整体难度与往年难度持平,素材常见,文本不难,相关词汇表现在平时训练都能覆盖到。但有不少题目错误选项干扰性很强,关键词或探讨内容与文章相近。对于该类题目,听解的做题技巧很重要。如果没有做笔记标记题目关键词的话,很有可能会在听到细节信息时因分神而没记清楚,或者被错误的选项带偏。
2.本次留考考后学生最多反映的问题点有哪些?
学生反映比较多的点有:
1)读解和听解难度适中,但部分题目干扰项不能轻松排除。
2)部分同学反映最后1~2篇没做完。可能学生找在关键句的技巧没完全掌握,读文章速度太慢。
3. 本次留考考后学生反映我们给予最大的帮助有哪些?/我们做的比较充分的地方有哪些?
记述:本次考场的两观点题型是课上重点讲的题型,认真上课的学生都掌握了该类题型的文章构成及论述方式。另外课上也有重点训练如何发散思维,将能想到的观点及论据有逻辑地进行梳理展开。
读解:课上技巧训练做得非常扎实,结合技巧能在有限时间内精准抓住答案句。另外在理解句子方面也有作讲解和训练,帮助学生在考场上快速理解长难句,有效核对选项。
听读解:值得一提的是,今年行知出版的教材连续两次押中了听读解题目(6月第12题「ユニバーサルデザイン」,与《行知精选题库》听读解第2题话题及出题方式一致;11月第4题「漁法」与《出版模拟》第九套第3题话题及答案句大致方向一致)。另外,课上关于听读解不同图文的技巧也有一定指导,比如柱状图,四选项相似图(植物セッコク),文字项目题等都是课上讲过练过的题型。
听解:学生普遍反应虽然选项有些比较难排除,但听解文本不算难。这得益于行知教材选取的听力素材非常接近留考,在一期课上基本能覆盖到常考的所有领域。比如听解中关于氢燃料电池的题,在《精选题库》听解部分出现过两题,提到了本次正确选项“氢元素普遍存在”这一话题。
4.本次留考中,较难题目与扣分较大题目?
读解难题
堆肥,技术超越肉体,一夫多妻,媒体信息这四篇,干扰选项比较难排除。
读解扣分较大的题
通知类的题虽然简单,但同学可能因为粗心看错选错的话扣分值会比较大。另外中长文前两篇(文中关键词分组;文章内容图文化),文章和题目都非常简单,但如果被新奇的选项形式吓到影响做题状态的话可能会失分。
听力较难题
听读解水油融合及道路标识题,信息量大,容易跟不上。听解第15题(ヒット商品),最后四题(火灾避难,广告,蜜蜂吃幼虫,水中胶)干扰项难排除较难。
听力扣分比较大的题
柱状图,四图相似的生物题(花),及关于旅行的那道四宫格图。这几题属于经典常考的形式,受过训练的考生能轻易做对,其他考生则容易出错。由于得点等化分值会比较大。
5.对于明年6月及11月留考相关内容的预想?
记述:
关于题型:
留考记述常见出题类型多为四种,即“两观点”,“优缺点”,“问题现状及对策”,“现象理由未来预测”类型。预测明年也有可能在这四类内出题,但不排除有其他创新题型或跟以往不同的考法。
比如22年6月,在题干表述上跟以往有所不同(说明留学生回国就业,和在留学国就业的优点,并说明你关于选择就业地的看法)。该题目虽然是“两观点”类题目,但因为在题干中用“说明优点”替换掉了以往的“说明理由”,导致很多学生不知道如何写。
这需要在平时的训练中不单是机械套模板,也要真正理解论述的原理,搞清楚每个段落每句话的作用。这样就不难发现,当我们选择一方观点时,论述的理由就是它的优点,这样就能跟以往的写过的题型结合起来了。当然了,上课教授的模板并不是唯一正解,当通过课上课下学习真正了解文章构成和论述逻辑的原理时,按照自己的方式论述也能写出好文章。另外在刚结束的11月考试中,再次考到了“两观点”题型。据统计该题型在近十几年内从未出现过一年两次考同一题型的情况。并且“两观点”类题型都是只在6月考的,从未在11月的考试中出现过。这说明出题人正在尝试改变以往的套路,不排除未来也会尝试一些新题型的可能性。关于这一点,跟上述建议一样,希望大家通过课上认真听讲,课下认真练习及总结,做到不单是会套模板,也能提升思考力和论述力,灵活应对各种题型,为将来的校内考和大学学习做好准备。

关于素材:
留考记述素材多与“教育”,“文化”,“新技术”,“生活(衣食住行娱乐)”,“社会问题”等相关。每次考试通常采取一题和学生本身密切相关(教育,生活等),另一题与文化,技术,社会问题相关的搭配型出题方式。明年考试大概率也会是该倾向。
关于与自己相关的话题,希望大家在生活中培养问题发现力和思考力。比如本次的第一题,就是要求学生设想自己进入大学之后,需要做什么,思考在大学学习的意义,除了学习之外,为了未来,在大学期间还应培养什么能力和技能。同时也需要学生考虑未来毕业之后的职业方向,作为留学生的去留问题,未来在社会上应发挥的作用。而关于技术,文化及社会问题的题目,要求学生平时开拓视野,关注时事,了解不同立场的人的不同看法。这种积累对接下来的校内考也是非常有用的。
读解:
近些年的读解与早年过去问相比普遍偏难,文章较长信息量大,有些年份的文章还非常抽象难懂。但从近几次考试的出题倾向来看,在答案句定位阶段,读解技巧依旧是非常明显的。明年应该也是这种注重技巧的出题倾向,希望大家能上课认真听老师讲解,课下多分析多总结。另外,与早年过去问相比,近几次考试有一个非常明显的倾向,就是有一些错误选项跟文章的内容非常看起来非常接近,干扰性很强。这需要我们在正确定位的同时,也要练习快速精准读句子的技巧和基本功,做到正确核对原文和选项内容。
听读解:
近些年的考试中基本都有2-3题图比较复杂难懂的题目,也是很多同学的弱项。这个趋势在明年应该不会改变,希望大家在课上跟着老师练习如何高效理解图文,结合图文梳理信息的技巧。
但同时一些话题贴近日常,图文毕竟经典的题目(线性图柱状图等图表题,文字项目题,象限/四宫格题)每年也都会大比例出现,预计明年依旧如此。所以希望大家在攻克难题之前,要先在课上把这些基础打好,毕竟该类题目才是在得点同化中的高分题。
听解:
听解近些年难度一直非常稳定,相关话题素材也基本都能在日常授课中覆盖到。但今年11月考试中有几题选项干扰性较强,要求学生完整理解答案句要旨的同时,梳理信息之间的逻辑关系。预计明年的考试中该类题目依旧会出,希望大家在打好听力基本功的同时,也要在课上跟着老师练习通过笔记把握要点,梳理信息的技巧。
